Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Сніжана

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 21 - 31 noin 31
<< Edellinen1 2
22
Alkuperäinen kieli
Kreikka Ότι με θρέφει σε καταστρέφει.
Ότι με θρέφει σε καταστρέφει.
θα ηθελα μεταφραση της παραπανω προτασης αν καποιος μπορει να βοηθησει . Νομιζω ειναι σωστοτερο ως προς τη σημασια το 'θρεφει' απο το 'τρεφει' .

Ευχαριστω εκ των προτερων !

Valmiit käännökset
Latina Alma mater
49
Alkuperäinen kieli
Kreikka ΝΙΩΘΩ ΤΥΧΕΡΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΠΟΙΟ ΟΜΟΡΦΟ...
ΝΙΩΘΩ ΤΥΧΕΡΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΠΟΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ ΜΟΥ

Valmiit käännökset
Venäjä счастлив
25
Alkuperäinen kieli
Kreikka Το θάρος πηγάζει από την θέληση.
Το θάρος πηγάζει από την θέληση.

Valmiit käännökset
Englanti Courage
53
44Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.44
Venäjä Skoro, mi begali s zurabom tolko ...
Skoro, mi begali s zurabom tolko prishli, a makas s mamoj guljaet
us or britisk english

Valmiit käännökset
Englanti Soon
Turkki Yakında
65
Alkuperäinen kieli
Kreikka περαστικα για το ποδι σου και ελπιζω ολα στην ζωη...
περαστικα για το ποδι σου και ελπιζω ολα στην ζωη σου να πηγαινουν περιφημα.σαγαπω.

Valmiit käännökset
Venäjä Люблю
52
Alkuperäinen kieli
Kreikka μου λειπεις παρα πολυ.Σε σκευτομαι.Θελω να ειμαι...
Μου λειπεις παρα πολυ.Σε σκευτομαι.Θελω να ειμαι μαζι σου συνεχεια.

Valmiit käännökset
Venäjä Скучаю
61
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...
Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα χείλη σου μοιάζουν τόσο γλυκά!

Valmiit käännökset
Venäjä очень красивая
93
Alkuperäinen kieli
Kreikka песня
Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα
τίποτα άλλο δε θα σου ζητούσα
τίποτα άλλο δε θα λαχταρούσα
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα

Valmiit käännökset
Venäjä Если бы
105
Alkuperäinen kieli
Arabia حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا...
حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة
مش عيب انا اكون بخدم الوطن

حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا
Будь ласка перекладіть або українською, або російською, або англійською(стандартною), або грецькою

Valmiit käännökset
Englanti Of course this photo is so nice ...
Venäjä Конечно, эта фотография такая милая...
Kreikka Βέβαια αυτή η φωτογραφία είναι...
Ukraina конечно, это фото
<< Edellinen1 2